Photoshop: Как поменять локализацию программы
В этом коротком уроке Вы узнаете как легко можно добавить новые локализации в программу Photoshop, чтобы её интерфейс был на удобном Вам языке. Урок адресуется начинающим пользователям программы…
Этим видео я начинаю ещё одну рубрику "Photoshop: Полезные советы", в которой буду делиться полезной информацией по темам Photoshop и около :)
Если Вы часто обрабатываете фотографии в Photoshop и хотите делать это быстро и качественно - познакомьтесь c расширенным набором для обработки и ретуши фотографий «APs RETOUCH»
P.S. Если Вам понравился пост - нажмите на стрелку вверх, чтобы поднять его в рейтинге ленты :)
Комментарии 13
Англоязычные локализации работали стабильнее пока локализация была зашита в программу, и менялась только взломанным EXE файлом. Естественно, что такой ломанный файл не обладал той стабильностью, что его оригинальный англоязычный. Потом локализации от версии к версии сильно менялись, и Crop мог быть в одной версии "кадрированием", в следующей "рамкой", а через версию - "обрезанием". Ну даже при одном таком слове - это опять искать во что переименовали, а если половина меню так менялась..... Благо сейчас локализация от Adobe - и с этим проблем нет, но остается одно но, при русской локализации правые панели в 1,5 раза шире от английских. Во всяком случае те панельки что необходимы мне. Да и уже привык за годы работы к английской локализации.
Magistr, Да, Вы очень верно описали общую ситуацию :) И о проблемах в прошлом и по текущему состоянию. Поэтому, я, например, уже давно перестал метаться и вполне комфортно работаю в русской локализации, но английская всегда под рукой. Я её ставлю сразу после установки очередной версии Photoshop. Как говорится - запас карман не тянет :) Периодически она пригождается...
Magistr, Локализация PS НИКОГДА не менялась " только взломанным EXE файлом " . Adobe всегда предоставляла официальные русские версии и никогда не занималась такой ерундой , как выпуск " глючных " программ на языках , отличных от английского . Если PS глючит , значит это пиратская сборка очередного " гения " , либо глюки системы .
Chse, Покажите мне официальную русскую версию Adobe Photoshoр 3,5: 4.0; 5,1 MMX; 5,5 это еще в 90-е годы которые. Я же и писал о том, что менялось exe файлом когда официальная версия была только англоязычная. Естественно переделывался такой файл не на Adobe
Magistr, Извините, работа, праздники, снова работа. Речь шла о новых версиях. Adobe предоставляет официальные версии на русском языке. По поводу " Adobe Photoshoр 3,5: 4.0; 5,1 MMX; 5,5". Photoshop 3.5 не работал, Photoshop 4.0 был на англ. А вот Photoshop 5.5 - работали с обществом инвалидов по слуху ВОГ ( типа спонсорской помощи, год где то 1999 или 2000 ) . В ВОГ поступили компы и ПО. Нам, в качестве благодарности, подарили коробочный официальный Photoshop 5.5 на РУССКОМ языке. Это был первый официальный фотошоп на русском языке которым я лично пользовался.
P.S. Если честно, то язык уже без разницы. Просто комфортнее, когда программы на одном языке, а я уже старый и мне лень менять то к чему привык.
Максим ! Новая рубрика - изумительная идея. Она будет полезна не только новичкам, но и старичкам не грех
иногда что-то вспомнить слегка подзабытое. Чудесно СПАСИБО.
Здравствуйте!
Максим, спасибо за полезную рубрику! За прекрасное объяснение с юмором.
У меня такой вопрос. Как в последней версии отключить всплывающие подсказки?
В настройках галочка не стоит в чек боксе "показывать подсказки"
Заранее благодарю.
Дорогие друзья! Буду рад Вашим вопросам по темам Adobe Photoshop, Adobe Bridge и около... которые постараюсь учесть при подготовке следующих уроков рубрики "Photoshop. Полезные советы" :)